วงเวียน 22 กรกฎา: ประวัติ และย่านช่างทำป้ายของกรุงเทพฯ
Wongwian 22: the roundabout, its history and Bangkok's sign makers
คนขับรถส่วนใหญ่รู้จักวงเวียน 22 กรกฎา ในฐานะวงเวียนที่รถพลุกพล่านข้างเยาวราช แต่ที่นี่ยังเป็นอนุสรณ์ของสงคราม เป็นผลจากเพลิงไหม้ที่เปลี่ยนหน้าตาเมืองเก่า และเป็นย่านของโรงงานที่ยังทำป้ายด้วยมือ
อัปเดต 15 ตุลาคม 2569
จากเพลิงไหม้ สู่วงเวียน
ปลายปี 2460 เกิดเพลิงไหม้บ้านไม้ที่ปลูกเบียดกันแน่นในย่านหัวลำโพง ซึ่งขณะนั้นอยู่ในเขตป้อมปราบ กระทรวงนครบาลจึงเสนอให้ตัดถนนใหม่ผ่านพื้นที่ที่ถูกไฟไหม้ เพื่อให้ชุมชนปลอดภัยและถูกสุขลักษณะมากขึ้น พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 6 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ อนุญาต และในเดือนมกราคม 2461 ก็เริ่มก่อสร้างถนนสามสายที่มาบรรจบกันเป็นวงเวียน มีสวนเล็ก ๆ อยู่ตรงกลาง
ทำไมชื่อ "22 กรกฎา"
วันที่ 22 กรกฎาคม 2460 สยามประกาศสงครามกับเยอรมนีและออสเตรีย-ฮังการี เข้าร่วมกับฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่ 1 และต่อมาได้ส่งทหารไปยังฝรั่งเศส วงเวียนแห่งใหม่จึงได้รับพระราชทานชื่อตามวันนั้น ต่อมาในรัชกาลที่ 7 ถนนทั้งสามสายได้รับพระราชทานชื่อที่เล่าเรื่องเดียวกัน คือ ไมตรีจิตต์ มิตรพันธ์ และสันติภาพ
ลองมองขึ้นไปที่เสาโคมไฟในสวน ยอดเสาประดับด้วยวชิระ ตราสัญลักษณ์ของรัชกาลที่ 6 และเมื่อเดือนมิถุนายน 2566 กรมศิลปากรได้ขึ้นทะเบียนวงเวียนแห่งนี้เป็นโบราณสถาน
ย่านของโรงงาน
รอบวงเวียนเรียงรายด้วยตึกแถวจีนสองชั้น เดินไม่ไกลก็ถึงเยาวราชและสถานีหัวลำโพง หลายสิบปีที่ผ่านมา ตึกแถวเหล่านี้กลายเป็นร้านยาง ร้านอะไหล่รถยนต์ และโรงงานทำป้าย จนถึงวันนี้ย่านนี้ก็ยังเป็นที่รู้จักแบบนั้น
งานหลังประตูเหล็กพับเหล่านั้นทำด้วยมือ ทั้งตัดอะคริลิกและเหล็ก ดัดและเชื่อมตัวอักษร เดินไฟตู้ไฟ พิมพ์หน้าป้าย แล้วยกป้ายที่เสร็จแล้วออกทางประตูตึกแถว ไปติดตั้งที่ใดสักแห่งในเมือง
ไทยประสิทธิ์ ซายน์เทค ที่วงเวียน 22
งานป้ายของครอบครัวที่นี่เริ่มต้นจากคุณพ่อของคุณเฉลิมชาติ โล่ห์รัตนเสน่ห์ ท่านยังเป็นผู้ออกแบบโลโก้แรกของไทยประสิทธิ์ เป็นรูปสามเหลี่ยมสูง ซีกหนึ่งสีแดง อีกซีกสีน้ำเงิน ตั้งอยู่บนตารางสีเขียว เหนือตัวอักษร TPS
ในปี 2533 คุณเฉลิมชาติ จดทะเบียนกิจการป้ายของครอบครัวเป็นบริษัท ไทยประสิทธิ์ ซายน์เทค ปัจจุบันลูกชาย คุณภัทรชาติ โล่ห์รัตนเสน่ห์ เป็นผู้บริหารโรงงานที่เลขที่ 304,324 ถนนวงเวียน 22 กรกฎา ภายใต้โลโก้ใหม่ รูปตัว T ของป้ายบนเสา เหนือถนน
ทั้งการออกแบบ ตัด เดินไฟ พิมพ์ และทดสอบ ยังทำในอาคารเดียวกันทั้งหมด และป้ายไฟทุกชิ้นจะถูกเปิดไฟและถ่ายรูปก่อนออกจากโรงงาน ผลงานบางชิ้นอยู่ห่างไปแค่เดินถึง เช่น รถตุ๊กตุ๊กที่แต่งให้โรงแรมเซี่ยงไฮ้ แมนชั่น บนถนนเยาวราช ส่วนงานอื่น ๆ ไปไกลกว่านั้น ทั้งอู่ Gulf CARSTOP ตัวอักษรในห้างของ Central ป้ายสาขาของ AIA และป้ายบิลบอร์ดของเราเองบนเส้นทางไประยอง
แวะมาที่โรงงาน
เราเปิดวันจันทร์ถึงวันเสาร์ 08:30 ถึง 17:30 เดินไม่ไกลจาก MRT วัดมังกรและหัวลำโพง ถ้ามีไอเดียป้ายอยู่แล้ว ถ่ายรูปหน้าร้านติดมาด้วย
คำถามที่พบบ่อย
วงเวียน 22 กรกฎา สร้างเมื่อไหร่
เริ่มก่อสร้างในเดือนมกราคม 2461 บนพื้นที่ที่ถูกไฟไหม้ในย่านหัวลำโพงเมื่อปลายปี 2460 โดยรัชกาลที่ 6 ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้สร้างวงเวียนพร้อมถนนสามสาย
ทำไมถึงชื่อวงเวียน 22 กรกฎาคม
เพื่อรำลึกถึงวันที่ 22 กรกฎาคม 2460 วันที่สยามประกาศสงครามกับเยอรมนีและออสเตรีย-ฮังการี เข้าร่วมฝ่ายสัมพันธมิตรในสงครามโลกครั้งที่ 1 ถนนทั้งสามสายจึงชื่อ ไมตรีจิตต์ มิตรพันธ์ และสันติภาพ
ใครเป็นผู้ก่อตั้งไทยประสิทธิ์ ซายน์เทค
งานป้ายของครอบครัวที่วงเวียน 22 กรกฎา เริ่มต้นจากคุณพ่อของคุณเฉลิมชาติ โล่ห์รัตนเสน่ห์ ซึ่งเป็นผู้ออกแบบโลโก้แรกของไทยประสิทธิ์ด้วย คุณเฉลิมชาติ จดทะเบียนเป็นบริษัท ไทยประสิทธิ์ ซายน์เทค ในปี 2533 ปัจจุบันบริหารโดยลูกชาย คุณภัทรชาติ โล่ห์รัตนเสน่ห์ ไทยประสิทธิ์ ซายน์เทค เป็นคนละบริษัทกับไทยประสิทธิ์เท็กซ์ไทล์
ร้านทำป้ายแถววงเวียน 22 กรกฎา
ไทยประสิทธิ์ ซายน์เทค ทำป้ายอยู่ที่ 304,324 ถนนวงเวียน 22 กรกฎา มาตั้งแต่ปี 2533 เปิดวันจันทร์ถึงวันเสาร์ 08:30 ถึง 17:30 โทร +66 84 109 1946 หรือส่งรูปหน้าร้านทาง LINE @617qqzie
